São duas partes compostas:

Uma mulher, outra animal.

De dia, na ordem do bem

De noite no escuro do caos

‍

Parte humana, parte deusa

É silêncio e carnaval

Deflora os corpos dos homens

Transborda poder imortal

‍

Seu enigma é espelho

Da resposta que vem agora

A deusa que abre as passagens

É monstro que te devora

‍

Fêmea, fera, fogo e tempo

Sorri triste e feliz chora

É tudo o que te liberta

e tudo o que te apavora ✴︎

It is made of two parts:

One woman, the other animal

By day, in the order of good

By night, in the dark of chaos

‍

Part human, part goddess

It's silence and carnival

Deflowering the bodies of men,

Spilling power, immortal

‍

Her enigma is a mirror

Of the answer rising now

The goddess opening passages

Is the monster you avow

‍

Female, beast, fire, time

Smiling sadly, crying happily

She is everything that frees you

And everything that devours you ✷